ALOGY tools

Cores de cabo de termopar: padrões IEC e ANSI

Cores dos condutores e da capa dos termopares K, J, T, E, N, R, S e B nos padrões IEC 60584-3 e ANSI MC96.1, e como confirmar o tipo em campo.

A cor dos condutores e da capa do cabo indica o tipo de termopar e a polaridade. Há dois padrões principais: o internacional IEC 60584-3 e o americano ANSI/ASTM MC96.1. Eles usam cores diferentes para o mesmo tipo.

Cores dos condutores e da capa
TipoIEC +IEC −IEC capaANSI +ANSI −ANSI capa de extensão
JPretoBrancoPretoBrancoVermelhoPreto
KVerdeBrancoVerdeAmareloVermelhoAmarelo
TMarromBrancoMarromAzulVermelhoAzul
EVioletaBrancoVioletaVioletaVermelhoVioleta
NRosaBrancoRosaLaranjaVermelhoLaranja
RLaranjaBrancoLaranjaPretoVermelhoVerde
SLaranjaBrancoLaranjaPretoVermelhoVerde
B———CinzaVermelhoCinza

Tipo B no padrão IEC: as cores não estão definidas na referência usada aqui. Confirme o cabo pela documentação do fornecedor.

Regras rápidas

  • IEC: o negativo é sempre branco, e a capa tem a cor do positivo.
  • ANSI: o negativo é sempre vermelho. Atenção: no padrão americano, vermelho é o negativo.
  • Os tipos R e S têm as mesmas cores; a cor não diferencia um do outro.

Cabos antigos ou de normas nacionais (DIN, BS, JIS e outras) usam cores diferentes. Em instalações antigas, não identifique o tipo só pela cor.

Como confirmar o tipo em campo

  • Veja a configuração do transmissor e a folha de dados do sensor.
  • Use um ímã: no tipo K o condutor negativo é levemente magnético; no tipo J, o positivo (ferro) é magnético.
  • Meça a tensão com o sensor em uma temperatura conhecida e compare com a tabela do tipo.

Cabo de extensão e cabo de compensação

O cabo de extensão tem as mesmas ligas do termopar. O de compensação usa ligas diferentes, que imitam o termopar só numa faixa limitada de temperatura. Os dois precisam do tipo certo e da polaridade certa; invertido, o cabo causa erro na leitura.