Colores de cable de termopar: normas IEC y ANSI
Colores de conductores y cubierta de los termopares K, J, T, E, N, R, S y B en las normas IEC 60584-3 y ANSI MC96.1, y cómo confirmar el tipo en campo.
El color de los conductores y de la cubierta del cable indica el tipo de termopar y la polaridad. Hay dos normas principales: la internacional IEC 60584-3 y la estadounidense ANSI/ASTM MC96.1. Usan colores distintos para el mismo tipo.
| Tipo | IEC + | IEC − | IEC cubierta | ANSI + | ANSI − | ANSI cubierta de extensión |
|---|---|---|---|---|---|---|
| J | Negro | Blanco | Negro | Blanco | Rojo | Negro |
| K | Verde | Blanco | Verde | Amarillo | Rojo | Amarillo |
| T | Marrón | Blanco | Marrón | Azul | Rojo | Azul |
| E | Violeta | Blanco | Violeta | Violeta | Rojo | Violeta |
| N | Rosa | Blanco | Rosa | Naranja | Rojo | Naranja |
| R | Naranja | Blanco | Naranja | Negro | Rojo | Verde |
| S | Naranja | Blanco | Naranja | Negro | Rojo | Verde |
| B | — | — | — | Gris | Rojo | Gris |
Tipo B en la norma IEC: los colores no están definidos en la referencia usada aquí. Confirme el cable con la documentación del proveedor.
Reglas rápidas
- IEC: el negativo es siempre blanco, y la cubierta tiene el color del positivo.
- ANSI: el negativo es siempre rojo. Atención: en la norma estadounidense, el rojo es el negativo.
- Los tipos R y S tienen los mismos colores; el color no los diferencia.
Los cables antiguos o de normas nacionales (DIN, BS, JIS y otras) usan colores distintos. En instalaciones antiguas, no identifique el tipo solo por el color.
Cómo confirmar el tipo en campo
- Revise la configuración del transmisor y la hoja de datos del sensor.
- Use un imán: en el tipo K el conductor negativo es levemente magnético; en el tipo J, el positivo (hierro) es magnético.
- Mida la tensión con el sensor a una temperatura conocida y compárela con la tabla del tipo.
Cable de extensión y cable de compensación
El cable de extensión tiene las mismas aleaciones que el termopar. El de compensación usa aleaciones distintas, que imitan al termopar solo en un rango limitado de temperatura. Los dos necesitan el tipo y la polaridad correctos; invertido, el cable causa error en la lectura.